Shane Filan,westlife的主唱之一,不能說是非常的技巧實力派,可以說是實力與帥氣兼具的男歌手。歌聲舒服耐聽,跟westlife的另一個主唱Mark Feehily厚實寬廣的聲線相距甚大,彼此合作,再加上和聲Nicky Byrne和Kian Egan,演繹出一首又一首動人的歌。
我覺得,雖然Mark的聲音真的很厚實,而且相當的實力派,但是和Shane相較之下,Shane的聲音有股親切宜人的舒服感,通常,Shane都會是歌曲的開頭,慢慢地將聽眾拉入音樂的領域內,接著第二段由Mark接續,想必是不無其中道理(不是要抨擊Mark,我也超愛Mark!)。
話不多說(也說不了多呵呵),Shane的獨唱歌真的是屈指可數...帶來這首,Beautiful in white
這首歌在2010年莫名的流出,似乎有人說是Shayne ward所唱,不過,老字號的粉絲們應該一聽就聽出來是Shane了呵呵,超感人啊TAT,為什麼不收入專輯內呢?甚至可以當單曲啊!以下是歌詞。我英文不是很好,很口語的翻一下呵呵,有錯請指教謝謝。
not sure if you know this , but when we first met
不確定你是否知道這件事 , 我們第一次見面時
i got so nervous , i couldn't speak
我緊張的說不出話來
in that very moment , i found the one and my life had found its missing piece
就在那個時刻 , 我找到了命中注定的那個人 , 也找到我人生中遺失的那塊碎片
so as long as i live i love you , will have and hold you
所以 , 只要我還活著 , 我會一直愛著妳 , 好好地擁有妳抱著妳
you look so beautiful in white
你穿著這身白衣裳真是美極了
and from now 'til my very last breath
從現在開始一直到我嚥下我最後一口氣
this day i cherish
這一天,我會好好珍惜
you look so beautiful in white , tonight
今晚 , 穿著白衣裳 , 美極了的你
what we have is timeless
我們擁有無盡的時間
my love is endless , and with the ring , i say to the world
我對你的愛是無止盡的 , 而在這戒指的伴隨下 , 我向全世界宣告
you're my every reason , you're all that i believe in
你是我的每一個理由 , 你是我所有的相信
with all my heart , i mean every word
我的一字一句 , 都是發自內心
so as long as i live i love you , will have and hold you
所以 , 只要我還活著 , 我會一直愛著妳 , 好好地擁有妳抱著妳
you look so beautiful in white
你穿著這身白衣裳真是美極了
and from now 'til my very last breath
從現在開始一直到我嚥下我最後一口氣
this day i cherish
這一天,我會好好珍惜
you look so beautiful in white , tonight
今晚 , 穿著白衣裳 , 美極了的你
you look so beautiful in white
你穿著這身白衣裳真是美極了
so beautiful in white , tonight
今晚 , 穿著這身白衣裳 , 真是美極了
and if a daughter is what our future holds , i hope she has your eyes
如果未來我們將會生下一個女兒 , 我希望她擁有妳的雙眸
find love like you and i did , yeah
像我和你一樣地找到愛情
but if she fall in love , we will let her go , i will walk her down the aisle
如果她墜入情網 , 我們就放手讓她去 , 我將會和她一同步上紅毯
she'll look so beautiful in white
她穿著這身白衣裳真是美極了
you look so beautiful in white
你穿著這身白衣裳真是美極了
so as long as i live i love you , will have and hold you
所以 , 只要我還活著 , 我會一直愛著妳 , 好好地擁有妳抱著妳
you look so beautiful in white
你穿著這身白衣裳真是美極了
and from now 'til my very last breath
從現在開始一直到我嚥下我最後一口氣
this day i cherish
這一天,我會好好珍惜
you look so beautiful in white , tonight
今晚 , 穿著白衣裳 , 美極了的你
you look so beautiful in white
你穿著這身白衣裳真是美極了
外國的男子偶像團體真的是有兩把刷子,Mark和Shane完全都可以自己出個人專輯了,甚至是擔任和聲的Nicky和Kian都擁有動人的歌喉,不過~他們還是要組在一起才是最深受歌迷所喜愛的Westlife啊!
留言列表